{"id":1169,"date":"2018-06-29T21:31:43","date_gmt":"2018-06-30T00:31:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/acciones-educativas-2\/"},"modified":"2018-06-29T21:31:43","modified_gmt":"2018-06-30T00:31:43","slug":"acciones-educativas-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/acciones-educativas-2\/","title":{"rendered":"Acciones Educativas"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\"><span style=\"font-size: 14pt; text-decoration: underline;\"><strong style=\"font-size: 12pt;\"><em>Resultados de las Jornadas de Filosofia:<\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #000080;\"><strong style=\"font-size: 12pt;\">Como fruto de la tarea realizada en las Jornadas, se procedio a la compra de material bibliogr&aacute;fico que se encuentra a disposici&oacute;n del alumnado en la Biblioteca del Instituto. Dicho material es:<\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Jornada 2014:<\/span> <span style=\"color: #ff0000;\">\u00abLa Recuperaci&oacute;n de la experiencia filosofica a traves de lo est&eacute;tico\u00bb.<\/span><\/strong><\/span><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Arist&oacute;teles: \u00abAcerca del alma\u00bb Ed. Colihue Cl&aacute;sica<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u00abEtica Nicomaquea\u00bb Ed. Colihue Cl&aacute;sica<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Descartes Ren&eacute;: \u00abDiscurso del M&eacute;todo\u00bb. Ed. Colihue Cl&aacute;sica.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Cassirer Ernesto: \u00bb Antropologia Filos&oacute;fica\u00bb. F.C.E.&nbsp;<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Baruch de Spinoza: \u00bb Etica\u00bb Ed. Agabe.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Kant Emmanuel \u00bb Critica de la Raz&oacute;n Pura\u00bb. ed. Losada.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 16px; color: #000080;\">Tungendhat Ernest: &nbsp;\u00bb Introducci&oacute;n a la Filosofia Anal&iacute;tica\u00bb. Ed. Gedisa.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Bunge Mario: \u00bb Crisis y reconstrucci&oacute;n de la filosofia\u00bb ed. Gedisa.&nbsp;<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/strong><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>&nbsp;2.<span style=\"color: #ff0000;\">&nbsp;Jornada 2015 La Traducci&oacute;n de la experiencia del Otro en la multiplicidad de sus voces\u00bb.<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Delacroix Cristian, Dosse Francoise, Garcia Patrick: \u00abHistoricidades\u00bb Ed. Waldhuter.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>&nbsp;Romero J, Arango J: \u00abGeografia Humana\u00bb ed. Ariel <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Massot Vicente: \u00abLas Caras de la Historia\u00bb. Ed. El Ateneo<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Romero Jos&eacute; Luis: \u00abEstado y Sociedad en el mundo antiguo\u00bb F.C.E.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Williamson Edwin: \u00abHIstoria de Am&eacute;rica Latina\u00bb. ed. F.C.E.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Bloch Marc \u00abApolog&iacute;a para la Historia o el oficio del Historiador\u00bb F.C.E.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Ramos Jorge Abelardo: \u00bb HIstoria de la Naci&oacute;n Latinoamericana\u00bb ed. Pe&ntilde;a Lillo \/Ediciones Continente<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong> &nbsp; &nbsp;<\/strong><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong style=\"font-size: 12pt;\"><em>III Jornada<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Arte, Filosof&iacute;a y M&uacute;sica: &ldquo;La&nbsp;traducci&oacute;n de la experiencia del Otro en la multiplicidad de sus voces&rdquo;<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>07, 08 y 09 de Octubre de 2015<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">El problema de la traducci&oacute;n de la experiencia del otro nos mueve a la perplejidad, &iquest;la traducci&oacute;n no es solamente un&nbsp; problema gramatical, ling&uuml;&iacute;stico, que realizan algunos profesionales llamados traductores para trasladar el significado de una oraci&oacute;n, frase o texto a otra lengua?&nbsp; Es tambi&eacute;n un problema filos&oacute;fico: &iquest;qu&eacute; es traducir la experiencia del otro?&nbsp; &iquest;Tiene toda experiencia humana un significado o sentido traducible en alg&uacute;n lenguaje?,&nbsp; &iquest;Cu&aacute;l es el sentido de la traducci&oacute;n? &iquest;Podemos traducir la experiencia o hay una resistencia a la traducci&oacute;n de la experiencia del otro o directamente es intraducible? Esto lo vivenciamos, y cuanto m&aacute;s diferente sea el otro, a nuestras costumbres, pr&aacute;cticas sociales, representaciones, m&aacute;s dif&iacute;cil ser&aacute; hallar un sentido com&uacute;n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Los d&iacute;as 7, 8 y 9 del mes de octubre se desarrollar&aacute; en nuestra ciudad las&nbsp;<strong><em>III Jornadas de Arte, Filosof&iacute;a y M&uacute;sica: &ldquo;La traducci&oacute;n de la experiencia del Otro en la multiplicidad de sus voces&rdquo;<\/em><\/strong>.&nbsp;El encuentro es organizado desde la C&aacute;tedra&nbsp;<strong><em>Problem&aacute;tica Filos&oacute;fica Contempor&aacute;nea<\/em><\/strong>&nbsp;a cargo del Prof. Escandell, Christian de la Carrera de Historia, del Instituto Superior del Profesorado Provincial N&ordm; 1 de Santiago del Estero, e invita a pensar la realidad, a reconstruir la ense&ntilde;anza fosilizada y traducirla en una experiencia significativa, tratando de interrogar la realidad hist&oacute;rico-social.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">El objetivo de la Jornada es trabajar con la filosof&iacute;a y otros lenguajes, como el arte, la m&uacute;sica y la historieta, que dotados de signos y significados interpelan la comprensi&oacute;n, buscando otras v&iacute;as de expresi&oacute;n.&nbsp;&nbsp;Encuentro a realizarse como un punto de partida para el intercambio de experiencias, donde el Instituto Superior del Profesorado Provincial N&deg; 1 sea el espacio para articular acciones con profesionales e instituciones y con toda persona que aporte su conocimiento y lo comparta abiertamente ante todos, como una propuesta para reflexionar &nbsp;sobre todo aquello que nos hace humanos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Dirigida a los estudiantes y docentes de Filosof&iacute;a, Historia, Literatura, Art&iacute;stica, M&uacute;sica y a todo el p&uacute;blico en general, estas jornadas persiguen asimismo el objetivo de fortalecer los lazos entre los equipos de investigaci&oacute;n que conforman la comunidad filos&oacute;fica y art&iacute;stica de la provincia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Para tal fin se destinar&aacute; una primera parte de la jornada a las disertaciones sobre arte y filosof&iacute;a de los profesionales de la provincia:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Actividades d&iacute;a 08 de octubre<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Prof. Escandell, Christian, Moderador.<\/span><\/p>\n<ol type=\"1\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Periodista Par&iacute;s, Diego: &ldquo;El Eternauta, la Filosof&iacute;a del H&eacute;roe en la Aventura de la Ideolog&iacute;a&rdquo;.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Escritor Eduardo Manzur:&nbsp;<em>&ldquo;El Quichua de Santiago del Estero&rdquo;.<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Lic. Carlos Bonetti:&nbsp;<em>&ldquo;<\/em><\/span><em><span style=\"font-size: 12pt;\">Indios, mestizos y santiague&ntilde;os: Discursos identitarios sobre la<\/span> poblaci&oacute;n rural de Santiago del Estero en la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX<\/em><em>&rdquo;.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Actividades d&iacute;a 09 de octubre<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Prof. Escandell, Christian, Moderador.<\/span><\/p>\n<ol type=\"1\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Prof. Silvia Piccoli:&nbsp;<em>&ldquo;Alrededor del Dante y su comedia. Estaciones de un viaje universal&rdquo;.<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Escritor Adolfo Nassif:&nbsp;<em>&ldquo;Filosof&iacute;a y Poes&iacute;a: entre el mythos y logos&rdquo;.&nbsp;<\/em><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Asimismo, el Profesor Christian Varas Guaraz, del Instituto Superior de Bellas Artes Juan Yapar&iacute; expondr&aacute; las pinturas de su autor&iacute;a que conforman la&nbsp;<strong><em>Muestra Art&iacute;stica: &ldquo;Miserias humanas&rdquo;<\/em><\/strong>&nbsp;junto al show musical del grupo&nbsp;<strong><em>Inti Fadda<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Algunas im&aacute;genes del encuentro:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La presentaci&oacute;n:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 17\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151009_200657_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 17\" width=\"529\" height=\"473\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 16\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151009_201154.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 16\" width=\"530\" height=\"634\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Los expositores:<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 12\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG-20151008-WA0023_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 12\" width=\"538\" height=\"474\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 13\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG-20151009-WA0005.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 13\" width=\"542\" height=\"562\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 5\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151009_201226.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 5\" width=\"551\" height=\"549\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 6\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151009_201244_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 6\" width=\"536\" height=\"554\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">P&uacute;blico asistente:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 1\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_210206_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 1\" width=\"533\" height=\"491\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 2\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_210215.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 2\" width=\"534\" height=\"509\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 4\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_210249_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 4\" width=\"649\" height=\"594\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 8\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG-20151008-WA0022.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 8\" width=\"640\" height=\"532\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Imagen 14\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG-20151009-WA0007.jpg\" border=\"0\" alt=\"Imagen 14\" width=\"639\" height=\"455\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Exposici&oacute;n de Cuadros del Pintor y Profesor Christian Varas Guarez<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Cuadro 1\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_220343.jpg\" border=\"0\" alt=\"Cuadro 1\" width=\"518\" height=\"544\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Cuadro 2\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_220354.jpg\" border=\"0\" alt=\"Cuadro 2\" width=\"518\" height=\"531\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Cuadro 3\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_220404.jpg\" border=\"0\" alt=\"Cuadro 3\" width=\"519\" height=\"474\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Cuadro 4\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_220412_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Cuadro 4\" width=\"522\" height=\"506\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Cuadro 6\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_220432.jpg\" border=\"0\" alt=\"Cuadro 6\" width=\"529\" height=\"514\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Cuadro 7\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_220441_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Cuadro 7\" width=\"524\" height=\"585\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Cuadro 8\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_220454.jpg\" border=\"0\" alt=\"Cuadro 8\" width=\"538\" height=\"561\"><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Cuadro 5\" src=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20151008_220420.jpg\" border=\"0\" alt=\"Cuadro 5\" width=\"539\" height=\"615\"><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resultados de las Jornadas de Filosofia: Como fruto de la tarea realizada en las Jornadas, se procedio a la compra de material bibliogr&aacute;fico que se encuentra a disposici&oacute;n del alumnado en la Biblioteca del Instituto. Dicho material es: Jornada 2014: \u00abLa Recuperaci&oacute;n de la experiencia filosofica a traves de lo est&eacute;tico\u00bb.&nbsp; Arist&oacute;teles: \u00abAcerca del alma\u00bb &#8230; <a title=\"Acciones Educativas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/acciones-educativas-2\/\" aria-label=\"More on Acciones Educativas\">[+]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":693,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/693"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifspp1-sgo.infd.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}